да

I частица

1) при ответе ja

Ты там был? Да (, был). — Warst du dort? Ja.

Ты уже́ зако́нчил рабо́ту? Да (, зако́нчил). — Bist du mit der Árbeit fértig? Ja (, fértig).

Да и́ли нет? — Ja óder nein?

2) усилительная doch

Да послу́шай же! — Hör doch mal!

Да э́то совсе́м не то! — Das ist doch (ét)was ganz ánderes!

Да нет, не ходи́ туда́! — Nicht doch, geh nicht dorthín!

да здра́вствует... — es lébe...

II союз

1) но, однако áber; doch (обыкн. в начале предложения)

Я бы пошёл с тобо́й, да у меня́ вре́мени нет. — Ich würde gern mítgehen, hábe áber kéine Zeit [áber ich hábe kéine Zeit, doch ich hábe kéine Zeit, doch hábe ich kéine Zeit].

2) и und

То́лько ты да я зна́ем об э́том. — Nur du und ich wíssen das.